 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ayudando a vecinos hispanos
Watch This Video
|
Windows Media English / Español |
  |
|
QuickTime English / Español |
|
|
MPEG English / Español |
|
|
|
|
|
 |
|||
|
La oleada de inmigrantes que bate todo récord continúa cambiando las necesidades de las comunidades a lo largo de los Estados Unidos. Tal como Heidi Robinson nos informa, una mujer trabaja venciendo las barreras del idioma para ayudar a familias inmigrantes en su transición a la vida en un nuevo país. [English] |
|||
 |
|||
 |
New Items | Additional Stories | Archives | ||
GUIÓN:
(Lugar: Sweetwater, Tenn.)
La llaman “ángel”, y viene a visitarlos.
Karen Neff/Ministerio “Puertas Abiertas”: “Hola mi Jasmine, hola mi
Ruthie.”
Karen Neff dirige un programa de alcance que la lleva a las casas y
vidas de las 50 familias hispanas que viven al oriente de Tennessee en
un parque de casas móviles.
Laura Cisneros-Jimenez pronto dará a luz a su cuarto hijo y no habla
nada de inglés.
Laura Cisneros-Jimenez: “Hola Miss Karen. ¿Como está?”
Karen Neff: “¿Y cómo está mi bebé?”
Laura Cisneros-Jimenez: “Bien”
Karen es la voz de Laura durante sus visitas al doctor.
Karen Neff: “Poco a poco, he ganado la confianza de la gente,
convirtiéndome en su amiga, escuchándolos y ayudándolos con sus
necesidades.
Karen saca su inspiración de esta comunidad… aprendiendo su estilo de
vida y experimentando una verdadera amistad.
Karen Neff: “Simplemente me gusta estar con la gente y compartir sus
historias de vida y como llegaron hasta aquí.”
Es también la presencia reconfortante de Karen la que trae a los niños a
esta casa móvil, que se ha convertido en el corazón de la comunidad.
Karen Neff: “Estamos muy felices de ir al Club hoy”.
Fundada por seis iglesias Metodistas Unidas, esta casa móvil, llamada
“Puertas Abiertas”, es el lugar donde los niños del vecindario
encuentran un lugar donde los aceptan, reciben ayudan con las tareas y
hasta chequeos médicos por parte de médicos que los visitan. Además, es
un lugar para presentaciones musicales.
Karen Neff: “Okey niñas, ¿están listas?”
“Adios problemas, adios problemas.”
El coro de niños practica en este pequeño porche todas las semanas,
haciendo presentaciones para las iglesias de la zona. Estas talentosas
niñas cantan en español “Adiós Problemas” un mensaje que está en el
corazón del trabajo de Karen, ayudando familias a hacer la transición
entre lo que dejaron atrás y su nueva vida en Estados Unidos enfrentando
las barreras de la cultura y el lenguaje.
Karen Neff: “Es un honor poder ser como un angelito en sus vidas”.
TAG:
Veinticinco niños asistieron a un campamento de verano por primera vez
con el dinero que consiguieron de su trabajo en el Coro. El programa ha
tenido tanta acogida que Karen lo esta expandiendo a una segunda casa
móvil para el vecindario de familias Hispanas.
Para más información, llame a Karen NET, directora del Ministerio
Hispano/Latino de las Iglesias Metodistas Unidas del área, al
865-599-7960.