UMTV Home
 

Year-round Santa

Vea Este Video
Windows
English /
Español

QuickTime
English / Español
MPEG
English / Español

 New Items | Additional Stories | UMTV Brief | Archives

La niña Elsa, de nueve anos, besa su caja, agradecida por su Regalo…pero adentro, ella   no encontrara el juguete a la moda, ni un videojuego…pero si encontrara comida.

Elsa es una de los treinta y dos niños viviendo en este orfanatorio en la ciudad Juárez…llamado apropiadamente “recibiendo en multitudes.”

“Han sido abusados físicamente y maltratados.  Cuando llegan, están confundidos, infelices, casi muertos por adentro.”

Su Santa Claus es el señor David Bibeau, quien tiene cuarenta y nueve años. Casi solo, el ayuda a todos los niños.

David Bibeau: “Seria un pecado no hacerlo.”

Desde hace dos años que el señor Bibeau ha visitado a los jovenes sin faltar…dos veces a la semana.  Trae cajas de comida, juguetes, ropa y cosas para la escuela.  Pero mas que todo…tambien trae esperanza.

David Bibeau: “Yo pienso sinceramente que ellos pueden sentir el amor.”

El señor Bibeau es un hombre humilde y muy trabajador.  No es un heredero de una  fortuna grande.  El no le contara de las sesenta mil millas que le pone a su camioneta …manejando al orfanatorio.  Ni le dira las horas que ha pasado solicitando y coleccionando donaciones, de donde la mayoria viene de su propio bolsillo.  Sin embargo, los niños saben.

Raul Acosta / Voluntario: “Por lo regular, un niño de la calle en Ciudad Juarez se pone en los puentes.”

“Ellos se ponen a vender chicles en las esquinas, a limpiar los vidrios en los puentes. A veces se hacen viciosos.  Se voltean a las drogas.  Gracias a este orfanatorio, se puede evitar algunos de los niños y rescatar a algunos de los niños.”

El dueno de una tienda de radios le da credito a la iglesia metodista unida, quien le ayudo al hombre hace unos años…cuando el era un padre soltero con tres hijos.  Bibeau da las gracias a la iglesia por su capacidad de vivir el refran, “mas vale dar que recibir.”

David Bibeau: “El agradecimiento de los jovenes va mas alla de cualquier idioma.  Tienen una gratitud increible.  Los niños estan tan agradecidos de tener una persona quien les demuestra carino.”

A el, le importa bastante atender las cosas importantes en las vidas de “los niños de la calle”…para que la elsa y el resto de los niños…puedan  ser simplemente niños.